曲紹介
Parachute - The Other Side - YouTube2013年度一番聞きこんだアルバム、として紹介したParachuteのOvernightというアルバムより、一番好きな曲を訳してみました。当ブログのアクセス解析をしていても、この曲の和訳を探していらっしゃる方が結構いらしたよ…
Hot Chelle Rae - Don't Say Goodnight (Lyric ...大好きな米国のバンド、Hot Chelle Raeが新曲を公開したので、さっそく歌詞を訳してみました。 取り急ぎ、ということで、間違ってるところも不十分なところもあると思いますが…。Don't Say Goodnight/Hot Ch…
今回は、映画好きな方々に聴いてもらいたい1曲を紹介しようと思います。 Right Side of Wrong / Bon Jovi米国のロックバンド、Bon Joviの8thアルバムであるBounceに収録されています。 Bounceはギターサウンドが際立つロックチューンと、ストリングスやピア…
Sugarland - Something More - YouTubeこれも随分昔に訳したものです。グラミー賞常連のSugarlandのデビュー曲。カントリー=保守的、というイメージを持たれている方も少なくないかなと思うのですが、Sugarlanの曲はこの曲のように、とてもパワフルなメッセ…
歌詞の対訳(和訳)をするのが好きなので、そういうのもこのブログでちょっとずつやっていけたらなーって思うのですが、とりあえずこれまでに訳したものをまとめがてら、曲紹介なども。 Melissa Schuman & Nick Carter There for me - YouTubeこの曲は、Meli…